weewarrior: (Default)
weewarrior ([personal profile] weewarrior) wrote2010-03-24 12:31 pm
Entry tags:

Very brief thought on Lost 6.09: Ab Aeterno

Ernsthaft, wenn ich mit einem scheinheiligen Arschloch, das gerne Moralstücke mit unglückseligen Fremden inszeniert, auf ewig auf einer Insel festsitzen würde, dann wäre ich auch mordlustig.

( Seriously, if I were trapped on an island for all eternity with a sanctimonious prick who likes to stage morality plays with hapless strangers, I'd be kind of homicidal, too.)

[identity profile] wee-warrior.livejournal.com 2010-03-25 12:04 pm (UTC)(link)
You're right. I think I used the later date because the whole situation seemed a little muddled to me (a British ship in a Spanish port buying a Spanish citizen from what should be the Spanish government - who were trading African slaves until the 1870s in Puerto Rico and the 1880s in Cuba, but not Spanish ones - and bringing him to the United States (?), which at that time had also abolished slavery. It makes no sense at all!). It made sense when I first wrote it, pardon the confusion.